'অঘারাম' শব্দে কোন উৎসের উপসর্গ ব্যবহৃত হয়েছে?

বাংলা ভাষায় তিন প্রকারের উপসর্গ ব্যবহৃত হয়: সংস্কৃত উপসর্গ, বাংলা উপসর্গ এবং বিদেশি উপসর্গ।

বাংলা উপসর্গ: এগুলি খাঁটি বাংলা শব্দ থেকে উদ্ভূত এবং বাংলা ধাতুর পূর্বে বসে নতুন শব্দ গঠন করে। বাংলা উপসর্গ মোট ২১টি। যেমন: অ, অঘা, অজ, অনা, আ, আন, আব, ইতি, ঊন, কদ, কু, নি, পাতি, বি, ভর, রাম, স, সা, সু, হা।

'অঘারাম' শব্দটিতে 'অঘা' উপসর্গটি ব্যবহৃত হয়েছে, যা একটি বাংলা উপসর্গ। 'অঘা' উপসর্গটি 'মূর্খ' বা 'বোকা' অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন: অঘারাম (মূর্খ রাম), অঘাট (যেখানে যাওয়া উচিত নয় এমন ঘাট)।

সংস্কৃত উপসর্গ: এগুলি সংস্কৃত ভাষা থেকে সরাসরি বাংলায় এসেছে এবং সংস্কৃত ধাতু বা তৎসম শব্দের পূর্বে বসে। এগুলি মোট ২০টি। যেমন: প্র, পরা, অপ, সম, নি, অনু, অব, নির, দুর, বি, অধি, সু, উৎ, পরি, প্রতি, অভি, অতি, অপি, উপ, আ।

বিদেশি উপসর্গ: এগুলি বিভিন্ন বিদেশি ভাষা (যেমন ফারসি, আরবি, ইংরেজি, হিন্দি ইত্যাদি) থেকে বাংলায় এসেছে। যেমন: ফারসি - কম, কার, দর, না, নিম, ফি, ব, বদ, বর, বে; ইংরেজি - ফুল, হাফ, হেড, সাব; আরবি - আম, খাস, গর, বাজে, লা, হর ইত্যাদি।

সুতরাং, 'অঘারাম' শব্দে ব্যবহৃত 'অঘা' উপসর্গটি বাংলা উৎস থেকে এসেছে।